pine evolution sync

[tucolino]

is it possible to have evolution and pine synced? i would like to have both of these access my mail files. i really like evolution, however, it would be nice to be able to ssh to my machine and check my mail through pine.

thanks,

tuco